La Ciudad Vieja de Chiang Mai es una plaza rodeada por un foso y lo que queda de sus muros de ladrillo. En el interior, los templos se encuentran en casi todas las calles. Ése es el encanto, y también la trampa: los viajeros agarran una larga lista, zigzaguean por la plaza en el calor y no recuerdan nada más que los pies doloridos.

Nuestro equipo vive en Koh Phi Phi, no en Chiang Mai. Planificamos viajes allí y trabajamos con guías locales que reservamos directamente. Esta guía es la lógica de caminata que damos a nuestros propios huéspedes: agrupa los templos por zona, ve a la hora adecuada del día y solo paga por una guía, un samlor o el tranvía cuando aporte algo real.

Qué templos de la Ciudad Vieja ver y en qué orden
Piense en grupos, no en una lista de verificación. La Ciudad Vieja es lo suficientemente compacta como para caminar, pero los templos que valen la pena se dividen en algunos grupos naturales.
- El centro: Wat Chedi Luang, con su enorme chedi en ruinas, y Wat Phan Tao, la sala de madera oscura justo al lado.
- El extremo oeste: Wat Phra Singh, en lo alto de la carretera principal que cruza la plaza desde Tha Phae Gate.
- La esquina noreste: Wat Chiang Man, a menudo descrito como el templo más antiguo de la ciudad, en una zona residencial más tranquila.
Nuestro orden simple: primero en el centro, luego camine hacia el oeste hasta Wat Phra Singh. Mantenga la esquina noreste para otra mañana o una tarde tranquila. Que cubra lo esencial sin cruzar el cuadrado de un lado a otro.


Lee primero la plaza: foso, murallas y puertas.
Antes de cualquier templo, consigue la forma en tu cabeza. La mayoría recorre toda la Ciudad Vieja. Restos de paredes de ladrillo y puertas reconstruidas se encuentran en las esquinas y en el medio de los lados.

La puerta de Tha Phae en el lado este es el punto de referencia más fácil. Da a la parte más nueva de la ciudad, hacia el río y el mercado Warorot. Desde allí, la carretera principal va directamente hacia el oeste hasta el corazón de la plaza.

Los baluartes de las esquinas merecen un breve desvío si te gustan las ruinas. Son toscos, reales y libres de mirar desde la calle. Los lugareños corren y se sientan a lo largo del foso en la parte más fresca del día, lo que por sí solo constituye una buena caminata.


El grupo central: Wat Chedi Luang y Wat Phan Tao
Esta es la parada que la mayoría de los visitantes no deberían saltarse. El gran chedi de Wat Chedi Luang está parcialmente en ruinas, y esa forma rota es lo que lo hace tan llamativo. Camine completamente alrededor antes de tomar fotografías.

Wat Phan Tao está justo al lado y es fácil pasarlo por alto. Su antigua sala de teca se siente muy diferente del oro y el brillo de otros lugares. Entra silenciosamente, deja que tus ojos se adapten a la madera oscura y mira la talla sobre la entrada.
Se llena mucho aquí. Si quieres calma, llega temprano, ve a estos dos primero y luego continúa antes de que se formen los grupos de turistas.


El extremo oeste: Wat Phra Singh y las calles que lo rodean
Desde el centro, camine hacia el oeste por la carretera principal y llegará a Wat Phra Singh. Es uno de los templos más importantes de la ciudad y alberga una venerada imagen de Buda. Espere un templo en funcionamiento con monjes, estudiantes y familias tailandesas, no un museo.
Los carriles laterales entre el centro y el extremo oeste son parte del placer. Pequeños templos, casas de huéspedes y patios aparecen sin previo aviso. Camine lentamente y entre por cualquier puerta del templo que parezca abierta y acogedora.
Esta misma vía se convierte en calle peatonal en su noche de mercado. Si sus fechas se alinean, puede ver los templos durante el día y regresar en busca de comida y artesanías al anochecer: nuestra guía de mercados nocturnos y calles peatonales explica cuál elegir.


La esquina noreste: Wat Chiang Man y calles más tranquilas
Wat Chiang Man se encuentra en la parte noreste de la plaza, lejos de las carreteras más transitadas. Es más pequeño y tranquilo, y precisamente por eso nos gusta. Busque las figuras de elefantes alrededor de la base de su chedi.
Las calles que lo rodean son residenciales, con cafés y pequeñas tiendas en lugar de grandes multitudes. Este rincón es propicio para una segunda visita más pausada, idealmente en un día diferente al centro y oeste.

Si solo tienes una mañana en la Ciudad Vieja, está bien saltarte este rincón. Si tienes más tiempo, es donde la ciudad se siente más vivida.


Cuándo ir: hora del día y temporada.
Ve temprano en la mañana. La luz es suave, el aire es más fresco y los templos parecen lugares de culto en lugar de paradas para tomar fotografías. A mitad del día, el calor hace que caminar sea un trabajo duro, especialmente en la estación calurosa de marzo a mayo.
Aproximadamente desde noviembre hasta febrero, la estación fría, las mañanas pueden ser frescas: una capa ligera ayuda. Aproximadamente desde febrero hasta abril, el aire suele estar brumoso y lleno de humo debido a las quemas agrícolas. Verifique la calidad del aire antes de un largo día de caminata y sea breve si el aire está contaminado.
En la temporada de lluvias, aproximadamente de junio a octubre, lleve un paraguas pequeño y planifique el tiempo en el templo en torno a las lluvias. El salón de un templo es un lugar agradable para esperar a que pase la lluvia.
Si desea ver los templos en su forma más espiritual, la limosna al amanecer dando limosna a los monjes muestra un lado de la ciudad que no verá más tarde durante el día.


Cortesía del templo que no cuesta nada.
Estos templos son lugares religiosos activos. Unos cuantos hábitos sencillos ayudan mucho y los lugareños lo notan.
- Vestido cubierto: hombros y rodillas cubiertos es una buena cortesía general. Una bufanda ligera o un pareo en el bolso soluciona la mayoría de situaciones.
- Sin zapatos: normalmente verás zapatos abandonados afuera de un pasillo. Haz lo mismo.
- Pies y cabezas: siéntate con los pies alejados de las imágenes y personas de Buda. No toques la cabeza de nadie.
- Monjes: sean educados y deles espacio. Las mujeres deben evitar tocar a un monje o entregarle cosas directamente.
- Las señales primero: cada templo puede tener sus propias reglas. Si una señal o una persona te pide que hagas algo, síguela.
Mantén la voz baja y pregunta antes de fotografiar personas. Eso es todo. Nadie espera perfección, sólo respeto.


¿Caminar solo, reservar un guía, un samlor o el tranvía?
Camina solo si te gusta pasear, lee un poco de historia de antemano y no te preocupes por el calor. La Ciudad Vieja es fácil de navegar y los grupos de arriba lo mantienen simple.

Reserva una guía si quieres conocer las historias detrás de lo que ves. Sin contexto, un chedi dorado empieza a parecerse al siguiente. Nuestro tour por los templos de la ciudad antigua agrega las historias y la historia de Lanna detrás de lo que ves, para que los templos finalmente tengan sentido.

Tome un samlor si le resulta difícil caminar o si desea una forma suave y tradicional de moverse entre la Ciudad Vieja y la zona del mercado. Nuestra experiencia Chiang Mai by samlor lo lleva hacia el mercado de Warorot a un ritmo fácil.

Viaja en el tranvía eléctrico si prefieres una velada relajada. La Ciudad Vieja en tranvía eléctrico es una buena opción para familias, personas mayores o cualquiera que haya caminado por los templos por la mañana y quiera ver la plaza iluminada sin más pasos. Consulte cada tarjeta del recorrido para obtener detalles en vivo.

¿Para quién no es este plan y cómo incluirlo en tu viaje?
Un día completo de caminata no es para todos. No es ideal para niños pequeños en el calor, viajeros con movilidad limitada o cualquier persona que visite un día con mucha neblina. Para aquellos, divida la Ciudad Vieja en sesiones cortas o deje que un samlor o el tranvía se encarguen del traslado. Nuestra guía de Chiang Mai con niños tiene más ideas para familias.
El templo de montaña sobre la ciudad es un viaje aparte y un día diferente. No intentes exprimirlo en una mañana de la Ciudad Vieja.

Para la mayoría de los visitantes, una mañana tranquila cubre el centro y el oeste, y una segunda visita corta cubre el noreste. Vea cómo encaja en un plan más amplio en nuestro itinerario de 3 días por Chiang Mai.














