Boas notícias primeiro: ir do aeroporto de Chiang Mai (CNX) até o hotel é uma das chegadas mais fáceis na Tailândia. O aeroporto fica bem próximo à cidade. Você não enfrentará a longa viagem pela estrada que as pessoas esperam depois de pousar em Bangkok ou Phuket.
Nossa equipe mora em Koh Phi Phi, não em Chiang Mai. Planejamos viagens para nossos hóspedes e trabalhamos com guias locais que reservamos diretamente, por isso ouvimos sobre chegadas o tempo todo. Este guia cobre as opções reais, o que esperar ao sair do desembarque e para quem NÃO se destina cada escolha. Não citamos tarifas aqui: elas mudam, e um número antigo em um guia só causa discussão na calçada.


A resposta curta: o caminho mais fácil do CNX para a Cidade Velha
Para a maioria das pessoas, pegue o balcão de táxis do aeroporto no saguão de desembarque ou reserve um carro em um aplicativo de carona. Ambos lhe dão a tarifa antes de você entrar. Ambos deixam você na porta do hotel, dentro da Cidade Velha ou em Nimman.

Escolha um transfer de hotel se você chegar tarde, viajar com crianças pequenas ou carregar muita bagagem. Escolha um canção vermelha se você viajar com pouca bagagem, tiver tempo e desfrutar de um pouco do caos local.
É realmente isso. Não há resposta errada aqui, apenas uma resposta mais ou menos confortável.


Quão longe é, realmente?
Não muito longe. O aeroporto fica a sudoeste da Cidade Velha e Nimman fica no mesmo lado oeste da cidade. No trânsito normal, é uma curta viagem pela cidade, não uma viagem.

Compare isso com Bangkok, onde ambos os aeroportos estão bem fora do centro, ou Phuket, onde o aeroporto fica no tranquilo norte e as praias populares ficam muito ao sul. Em Chiang Mai você pode fazer check-in enquanto outros viajantes ainda estão na estrada.

O tráfego aumenta na hora do rush e nas noites movimentadas de festivais. Mesmo assim, continua sendo um passeio pela cidade. Não reserve um carro particular caro só porque teme uma longa viagem: não é necessário.


O que esperar quando você pousar
O aeroporto de Chiang Mai é compacto e fácil de ler. As placas estão em tailandês e inglês. Após a retirada da bagagem, você vai direto para o saguão de desembarque, onde encontrará:

- o balcão de táxi do aeroporto
- Cartão SIM e suportes de dados móveis
- Caixas eletrônicos e casas de câmbio
- a área de reunião onde os motoristas do hotel esperam com placas com nomes
Compre um SIM local ou ative um eSIM antes de sair do prédio se planeja usar um aplicativo. Retire também algum dinheiro: pequenas notas ajudam com canções e comida de rua na sua primeira noite.

Você pode encontrar pessoas oferecendo caronas dentro do salão. Sorria, diga não, obrigado e vá ao balcão oficial ou ao seu aplicativo. Nada dramático, apenas mais simples.

Opção 1: balcão de táxi do aeroporto
Este é o nosso conselho padrão para iniciantes. Vá até o balcão de desembarque, diga ao pessoal o nome ou área do seu hotel e você receberá a tarifa antecipadamente. Um motorista então leva você até o carro.

Funciona bem para a Cidade Velha, Nimman, a área do Bazar Noturno e a zona ribeirinha. Tenha o endereço do seu hotel escrito em tailandês ou salvo no telefone: alguns motoristas conhecem melhor o nome da área do que o nome do hotel.
Para quem NÃO se destina: viajantes que desejam a viagem mais barata. É justo e simples, mas não é a escolha do orçamento.

Opção 2: aplicativos de carona
Os aplicativos de carona funcionam bem em Chiang Mai. Você vê a tarifa no aplicativo, o motorista chega ao ponto de coleta e você paga no aplicativo ou em dinheiro dependendo de suas configurações.

O problema: você precisa de dados móveis funcionais no momento em que pousa e precisa encontrar o ponto de coleta certo. Siga as placas ou instruções do aplicativo e envie uma mensagem ao motorista se vocês não puderem se ver. Verifique a placa do carro antes de entrar.

Para quem NÃO se destina: qualquer pessoa que chegue sem dados ou que fique estressada procurando um motorista no meio de uma multidão após um longo voo. Nesse caso, o balcão do táxi fica mais tranquilo.


Opção 3: o songthaew vermelho
A songthaew vermelha é a caminhonete compartilhada de Chiang Mai com dois bancos na traseira. Os moradores locais os chamam de rot daeng, os caminhões vermelhos. Eles percorrem a cidade e levam vários passageiros indo aproximadamente na mesma direção.

No aeroporto eles nem sempre estão esperando, e você combina a tarifa com o motorista antes de embarcar. O motorista pode parar para outros passageiros no caminho, então sua viagem pode demorar mais do que um carro direto.

Para quem NÃO é indicado: famílias com malas grandes, viajantes que chegam tarde da noite e quem deseja uma tarifa fixa sem conversar. Uma vez instalado na cidade, porém, os caminhões vermelhos são uma ótima maneira de se locomover.


Opção 4: uma transferência de hotel
Muitos hotéis e pousadas podem enviar um motorista para encontrá-lo com uma placa com seu nome. Você sai, encontra seu nome e pronto. Sem contador, sem aplicativo, sem negociação.

Esta é a opção que sugerimos para quem chega tarde da noite, famílias com crianças pequenas, idosos e qualquer pessoa com bagagem pesada. Pergunte ao seu hotel no momento da reserva e envie-lhes o número do seu voo para que possam acompanhar os atrasos.
Para quem NÃO se destina: viajantes com orçamento limitado em uma chegada diurna curta e fácil. Para isso, um táxi ou um aplicativo fazem o mesmo trabalho.
Se você também estiver reservando transporte para outro lugar na Tailândia conosco, nossa página de traslados lista as rotas que realmente operamos.


Cidade Velha ou Nimman: para onde você está indo?
Ambas as áreas ficam a uma curta distância do aeroporto, então escolha sua base para a viagem que deseja, não para o aeroporto.
A Cidade Velha é a praça cercada pelo fosso e pelos restos de suas muralhas, repleta de templos. É adequado para iniciantes que desejam caminhar até templos, cafés e ruas para pedestres aos domingos. As pistas dentro das paredes são estreitas e algumas são de mão única, então seu motorista pode deixá-lo na esquina do seu soi.
Nimman fica a oeste da Cidade Velha. Parece mais moderno: cafés, lojas, espaços de coworking e um público mais jovem. Adapta-se a estadias mais longas e a pessoas que gostam de uma noite animada.

Para uma visão mais ampla da cidade e suas áreas, consulte nossa página de destinos em Chiang Mai.


Chegando à noite, em época de festivais ou com crianças
Tarde da noite: há menos caminhões vermelhos por perto e você ficará cansado. Reserve uma transferência do hotel ou use o balcão de táxi. Envie uma mensagem para sua pousada com antecedência se você chegar após o fechamento da recepção.
Temporada de festivais: Yee Peng e Loy Krathong trazem grandes multidões, geralmente em novembro, e as estradas ao redor da Cidade Velha e do rio ficam muito movimentadas. As datas mudam todos os anos, por isso verifique as datas deste ano antes de voar e reserve o seu hotel com antecedência. Se as lanternas são o motivo da sua viagem, dê uma olhada em nossa experiência no festival de lanternas Yee Peng.
Com crianças: vá de porta em porta. Uma transferência de hotel ou um táxi supera um caminhão compartilhado com malas no colo.
Na estação fria, as manhãs podem ser frescas, por isso mantenha uma camada quente na bagagem de mão. Aproximadamente de fevereiro a abril, o ar costuma ficar turvo devido às queimadas agrícolas: verifique a qualidade do ar antes de pousar.


Sua primeira noite, depois de fazer o check-in
Como a viagem é muito curta, muitas vezes você tem uma noite livre no dia da chegada. Use-o suavemente. Caminhe ao redor do fosso, encontre um mercado noturno, coma algo em uma barraca de rua.

Nosso guia para mercados noturnos e ruas para pedestres de Chiang Mai informa qual deles funciona em qual tipo de noite. Se você preferir que alguém lhe mostre o local, o tour de comida de rua em Chiang Mai é uma primeira noite fácil.
Para os dias seguintes, comece com nossa lista de coisas para fazer em Chiang Mai ou nosso itinerário de Chiang Mai. E se Chiang Mai for sua primeira parada antes das ilhas, nosso guia sobre ir de Chiang Mai a Koh Phi Phi cobre a próxima etapa.















